Aired: 3/24/2004
Norges nye språkdirektør Sylfest Lomheim advarer mot engelsk invasjon i språket, og programleder Petter Schjerven tar turen inn i fremtiden for å få vite hvordan vi snakker om femti år.
Aired: 3/31/2004
Kristin Halvorsen røper sine retoriske virkemidler, og sjekkereplikker testes i praksis. Programleder Petter Schjerven avmystifiserer kunsten å overbevise.
Aired: 4/7/2004
Kryssordfantaster, baklengssnakkere og andre språkentusiaster viser frem sine kunster. Og hvordan skriver man egentlig lyden av en mann som får en bøtte i hodet? Programleder Petter Schjerven tar en titt inn i det språklige parallelluniverset
Aired: 4/21/2004
Stadig flere nordmenn skarrer og "sms-språket" er blitt Guds ord. "Herlig er f....a, måtte p....n skjenke den" står ristet inn i en pinne fra 1200-tallet. Programleder Peter Schjerven ser på Norges språkutvikling gjennom de siste hundre år.
Aired: 2/1/2005
Er norsk et verdensspråk? Hvordan oppfatter utlendinger nordmenn og deres språk? Programleder Petter Schjerven leter etter den norske folkesjela.
Aired: 2/8/2005
Den følelsesladde krigen mellom bokmål og nynorsk lever ennå i befolkningen, hvem trekker det lengste strået til slutt? Og hvorfor er det lov å si "hæstkuk" til politiet i Nord-Norge? Programleder Petter Schjerven oppsøker den språklige slagmarken.
Aired: 2/15/2005
Blir fotballspillerne på Vålerenga bedre av å høre Klanen synge "øl, vold og skamslåtte bønder"? Programleder Petter Schjerven ser på slang og sjargong hos nordmenn.
Aired: 2/22/2005
Et faktabasert og humoristisk program for de som skriver, snakker, synger, gestikulerer eller bruker språket på andre måter.