The Third Law / O 3os nomos - Season 1

First aired: 3/1/2010 13 episodes

Episodes

1. To Klouvi

Aired: 3/1/2010

Areti raises her teenage daughter, Irene, alone. Their relationship is difficult. Areti's overprotection suffocates Irene, who looks for ways to escape. An innocent lie causes Irene to end up in the hospital, badly beaten and raped. Areti then literally locks Irene in the house. And as the days go by, things get worse. The house becomes a prison and inaccessible to others. Areti even goes so far as to commit crime in order to protect her daughter from anyone she considers dangerous.

2. O Vasilias kai to Aidoni

Aired: 3/8/2010

Petros, a student abroad, returns home after a long absence and finds himself faced with a new reality. His father, Kostas, has remarried. Petros refuses to accept the new situation. Despite the fact that almost fifteen years have passed, he has not gotten over his mother's death. He believes, even though there is certain evidence that his mother committed suicide, that Kostas is responsible. While father and son clash intensely, Stella, Kostas' new wife, attempts to bridge the gap in the relationship between the two men. And she finds herself entangled in a cycle of passion, guilt and well-hidden secrets. Which seems to start from a small fairy tale.

3. I Mirodia tou Ktinous

Aired: 3/15/2010

Anna, a kindergarten teacher awaiting her appointment, has been married to Nikos for a while now. And while there is no visible problem in their relationship, Anna feels disgust for her husband and refuses to make love to him. Nikos begins to distance himself, finding romantic refuge in Stella, and Anna takes refuge in Maria, her childhood friend and psychiatrist, not knowing that she is the cause of all the bad things that have happened to her...

4. Peina

Aired: 3/22/2010

Elli is married to Takis and they have a baby boy who is a few months old. An unknown man kidnaps the baby and seriously injures Elli with a knife. The days that follow are nightmarish for the couple, as the stranger does not communicate with them. The police arrest the culprit, but the baby is found dead. The perpetrator, who is addicted to drugs, will serve his sentence in a rehab clinic. This event shakes Elli. The injustice she feels leads her to a dangerous decision: to take the law into her own hands...

5. Krymmenoi

Aired: 4/12/2010

Katerina, Miltos and their friend Sotiris are three young people who live in a small coastal town. Most of the town's residents work at the local shipyard. The death of a teenager and friend of Katerina is classified as an accident and gradually everyone and everything returns to the routine of the small closed society. Katerina and Miltos are preparing to get married and will be married by Sotiris, who helped their relationship from the beginning. And while things are going smoothly, the revelation of the truth turns everything upside down...

6. Veloudenies

Aired: 4/19/2010

Anna and Vicky, mother and daughter, live harmoniously, supporting each other with love and understanding. This relationship is shaken when Antonis, Anna's father, who had previously murdered her mother, is released from prison. Anna has hidden the truth from her daughter. She tries to keep Antonis away from Vicky, who considers her grandfather dead. However, he finds a way and approaches his granddaughter. The secrets of the past are revealed and lead the heroes to extremes...

7. Oules

Aired: 4/26/2010

Markos, a successful lawyer, is married to Niki and they are expecting their first child. A series of seemingly unrelated and random, but unpleasant, incidents disrupt the couple's life. Markos faces them calmly, ensuring his wife's peace of mind, at least until their chance meeting with Georgia. And while Niki cannot understand the reason for his agitation, Markos is sure that Georgia is hiding behind all the unpleasant incidents. He knows that if he wants to protect his family, he will have to fight with all his strength and face the most secret and terrifying part of his past.

8. Drapetes

Aired: 5/3/2010

Persa lives a conventional life with George and their young daughter. Their marriage has long been over, but she does not find the courage to break free. Makis appears in her life, literally overturning what she believed until then about herself and others. With his risky attitude, he leads her down paths she did not dare even think about. She literally goes underground with him and lives intensely and recklessly. Her family and society condemn her, but she does not regret it. On the contrary, she decides to go all the way...

9. Lia

Aired: 5/10/2010

Lia works at a neighborhood cafe. Her husband, Stratos, is jealous of her. He can't stand the stares of the patrons on her. Nor the fact that Lia supports him, as he is unemployed. He becomes enraged and breaks out violently. Despite the frequent incidents of physical abuse, Lia seems to have no intention of leaving Stratos. At least, until she meets Manos...

10. Adeies Psihes

Aired: 5/17/2010

Minas and Eleni are desperately searching for their 20-year-old daughter, Dimitra, who disappeared without apparent cause. Their support and companion in the search is Spyros, who was in a relationship with Dimitra. The three of them cross the country following some vague traces and their instincts. Unfortunately, they do not manage to find anyone or anything that can lead them to her. Broken and desperate, they seek comfort from each other. Until the truth is suddenly revealed before them. And the pain has no end...

11. O Sotiras

Aired: 5/31/2010

Niki is ready to marry Lefteris when he falls victim to abandonment in a car accident. Her life falls apart. With the help and support of her friends, she manages to get back on her feet after a long time. She tries to rebuild her life, but her chance meeting with Petros brings her face to face with situations she is unable to handle...

12. Krevati sto Homa

Aired: 6/7/2010

Andreas lives with his 20-year-old son, Nikitas, and his 17-year-old daughter, Magda. He raised the children alone as his wife, Giota, abandoned them 13 years ago. Giota's mother indirectly accuses Andreas of treating her daughter badly and that is why she left. The children, especially Nikitas, have a hard time believing this version. Magda, however, begins to look into it. Without fully understanding it, she is confronted with memories that awaken and with the truth, which none of them can bear.

13. Delete

Aired: 6/14/2010

In an Athens high school, seventeen-year-old boys and girls experience love, breakups and jealousy intensely, like all teenagers. Only at this particular school, things get out of control. An unsuspecting student is targeted and ridiculed through photos on a mobile phone. The photos are also circulated on the internet. The developments are unexpected and tragic. An attempt is made to silence the events in order to forget them as quickly as possible. But someone refuses to forget...