Aired: 9/2/2024
A grieving Tirso searches for Santi, who vanished without a trace. A new adviser arrives at the police station. Ezequiel pairs up with a rookie partner.
Aired: 9/9/2024
While Tirso tries to protect Santi from deadly threats over his gambling debts, Ezequiel and Camila search for a serial killer on the loose.
Aired: 9/16/2024
Following the attack, Tirso takes justice into his own hands to reclaim his methods. The police investigation stalls when a key witness turns up dead.
Aired: 9/23/2024
Suspecting that René is an infiltrator, Camila and Ezequiel set a trap for him. Meanwhile, Tirso risks everything to honor his agreement with Dulce.
Aired: 9/30/2024
As Tirso seeks revenge on a cold-blooded enemy who's recently surfaced, police suspect him of murdering members of a gang.
Aired: 10/7/2024
Desperate for help, Dulce asks Tirso for a favor, while Ezequiel stops at nothing to find her. After getting out of prison, Nelson wants to see his son.
Aired: 10/14/2024
With everyone convinced of his guilt, Tirso flees with a hostage. An unexpected ally helps him, while Ezequiel receives misleading tips about the killer.
Aired: 10/21/2024
While his family pleads with him to have life-saving surgery, Tirso focuses on one final task: get his revenge on Romero for what he did to Irene.
