as Gilles

as Jérôme Montagne

as Louis Drouin

as Self

as Martin

as Narrator (voice)

as Chef Georges Carier

as Albert Anctil

as Patron de Jimmy

as Leechur (voice)

as Rivière

as Chuck

as Collègue chauffeur de taxi

as Spazz

as Brigadier Favre

as Chuck

as Luc Barbeau

as Animateur radio de Montréal

as Deux Faces

as Huissier

as Beau-Blanc De-Froi

as Vincent Savard

as Dr. Ballard

as Father Pivot

as Bill

as Pascal

as Julien