as Monteur de lignes

as Père Moïse

as Richardson Zéphir

as Boucar Duplessis

as Self

as Self

as Ti-Père St-Jean

as Self

as Self

as Self - Guest

as Self - Guest Artist

as Self - Commentator

as Richardson Zéphir

as Membre du Club Soly

as Self

as Self

as Self

as Self - Celebrity

as Self - Celebrity

as Self

as Self - Guest

as Self

as Self

as Caporal Zéphir

as Le réceptionniste

as Policier collègue de Roland (uncredited)

as Self

as Plombier

as Self

as Self

as Himself

as Poissonnier

as L'illuminé de Montréal Nord

as Himself

as Félix

as La Hyène

as Self

as Richardson

as Self

as Odney

as Animateur Radio

as Self - Host

as Self

as Self

as Flower Shop Client

as Himself

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Stéphane, le réparateur

as Self

as Richard