as Realizador Telmo

as Menino Quim (voice)

as Dr. Barros

as Agente

as Senhor Li

as Félix

as Bento

as Enfermeiro

as Henrique in 1970

as Bento

as Simone

as Niemy pielęgniarz

as Gustavo

as Repórter/Duo Granda Broa

as Álvaro Gonçalves

as Paulo

as Luis

as D. João/Fidalgo/Berzebu/D. Afonso V/D. Fernando de Castro